作者：（捷）约翰内斯·帕拉什科，王昌海改编编订