作者：谌亚选编译